Автор Тема: Нужна помощь в прочтении  (Прочитано 7435 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

kamikadze

  • старший сержант
  • Сообщений: 155
Re: Нужна помощь в прочтении
« Ответ #15 : 13 09 2012, 09:53:02 »
но не место, как я понимаю - погостье же - это ленинградская область?
по мне, "стансыя" написал бы скорее нерусский человек, но почерк устоявшийся, как у много писавшего. ??
я не поняла только из документа - вот они хоронили "327 трупов", документы были у 50 - паспорта, записки, 17 медальонов, книжки влксм. а как они остальных 277 опознали?? откуда остальные фамилии-то??


shev47

  • младший сержант
  • Сообщений: 76
  • награды деда
Re: Нужна помощь в прочтении
« Ответ #16 : 13 09 2012, 22:47:44 »
Вот этот момент мне тоже непонятен
Вспомним  всех поимённо, горем вспомним своим,
Это нужно не мёртвым, это надо живым...

VITOS

  • если достать - буду очень злой!
  • СМЕРШ
  • Капитан
  • ****
  • Сообщений: 557
Re: Нужна помощь в прочтении
« Ответ #17 : 14 09 2012, 10:59:07 »
но не место, как я понимаю - погостье же - это ленинградская область?
по мне, "стансыя" написал бы скорее нерусский человек, но почерк устоявшийся, как у много писавшего. ??
я не поняла только из документа - вот они хоронили "327 трупов", документы были у 50 - паспорта, записки, 17 медальонов, книжки влксм. а как они остальных 277 опознали?? откуда остальные фамилии-то??
Я думаю, что Фамилии брали из донесения о потерях.